成语拼音： [jí qū áo yá]
成语解释： 佶屈：曲折、不通顺；聱牙：拗口、不上口。形容文词艰涩生僻、拗口难懂。
成语出处： 唐 韩愈《进学解》：“周诰殷盘，佶屈聱牙。”
成语例句： 有些文字，尤其是所谓直译的文字，写得佶屈聱牙。（邹韬奋《经历 课外阅读》）
是否常用： 常用成语
感情褒贬： 贬义成语
成语词性： 联合式；作谓语、定语、补语；用于书面语
结构类型： 联合式成语
形成年代： 古代成语
标准拼音： 佶，不能读作“jié”；聱，不能读作“zhuì”。
繁体字形： 佶屈聱牙
英文翻译： difficult to articulate
成语故事：
成语分类：
成语关注：
佶：健壮的样子。
屈：1.弯曲；使弯曲：～指。～膝。猫～着后腿，竖着尾巴。2.屈服；使屈服：宁死不～。威武不能～。3.理亏：～心。理～词穷。4.委屈；冤枉：受～。叫～。你可～死我了。5.姓。
聱：见〖佶屈聱牙〗。
牙：1.人和高等动物咬切、咀嚼食物的器官，由坚固的骨组织和釉质构成。人的牙按部位和形状的不同，分为切牙、尖牙、前磨牙、磨牙。通称牙齿，也叫齿。2.特指象牙：～筷。～章。～雕。3.形状像牙齿的东西：～子。4.姓。5.牙子2：～行。
佶屈聱牙的古书对青年人实在不易理解。
文章是写给别人看的，讲究文从字顺，如果佶屈聱牙，没人看得懂，便失了作文的意义。
这篇文章钩章棘句,佶屈聱牙,使人无法阅读。
佶屈聱牙的古书在青年实在不易理解,只徒糜费时日。
尖酸刻薄，烦躁不安，佶屈聱牙，是诡辩家们的宿敌，时刻准备着戴上西勒诺斯的面罩提出严肃的诘问。
不过这本书的主要问题在于它的文体非常佶屈聱牙.
他们的文章佶屈聱牙，甚至文理不通，既缺思想性，又无艺术性。
但是，目前不少商务合同的翻译存在不准确、不专业、佶屈聱牙的现象，有的甚至是错误百出。
张朝南一细看,才发现是苦涩难懂的文字,读起来都佶屈聱牙,索性字数不多,张朝南费了好一番功夫才逐字记下。
他让夏周把一套佶屈聱牙的无名口诀背的滚瓜烂熟,一直到午夜过后才让夏周上楼去睡觉。