雍陶《天津桥春望(津桥春水浸红霞)》原文翻译及赏析

天津桥春望(津桥春水浸红霞)

【天津桥春望】

津桥春水浸红霞，烟柳风丝拂岸斜。

翠辇不来金殿闭，宫莺衔出上阳花。

翻译：

津桥春水浸红霞，烟柳风丝拂岸斜。
天津桥下春水浸润着红霞，如烟细柳微风中拂岸倾斜。

翠辇不来金殿闭，宫莺衔出上阳花。
车辇不再来金殿久已关闭，莺儿飞出衔着上阳宫中花。

1、张国举唐诗精华注译评：长春出版社，2010：692

【tiān jīn qiáo chūn wàng 】 
【天津桥春望】 
 jīn qiáo chūn shuǐ jìn hóng xiá ， yān liǔ fēng sī fú àn xié 。 
 津桥春水浸红霞， 烟柳风丝拂岸斜。 
cuì niǎn bú lái jīn diàn bì ， gōng yīng xián chū shàng yáng huā 。
翠辇不来金殿闭， 宫莺衔出上阳花。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。