李白《春日行》原文翻译及赏析

春日行

【原文】唐代，李白
深宫高楼入紫清，金作蛟龙盘绣楹。
佳人当窗弄白日，弦将手语弹鸣筝。
春风吹落君王耳，此曲乃是升天行。
因出天池泛蓬瀛，楼船蹙沓波浪惊。
三千双蛾献歌笑，挝钟考鼓宫殿倾，万姓聚舞歌太平。
我无为，人自宁。
三十六帝欲相迎，仙人飘翩下云輧。
帝不去，留镐京。
安能为轩辕，独往入窅冥。
小臣拜献南山寿，陛下万古垂鸿名。

深宫高楼入紫清，金作蛟龙盘绣楹(yíng)。

紫清：紫微清都之所，天帝居住的地方。

佳人当窗弄白日，弦将手语弹鸣筝(zhēng)。

弦将手语：意思是弦与手摩擦而成声。

春风吹落君王耳，此曲乃是升天行。

《升天行》：古乐府名。

因出天池泛蓬瀛(yíng)，楼船蹙(cù)沓(tà)波浪惊。

天池：指御园的池沼。

三千双蛾(é)献歌笑，挝(zhuā)钟考鼓宫殿倾，万姓聚舞歌太平。

我无为，人自宁。

三十六帝欲相迎，仙人飘翩下云輧(píng)。

三十六帝：道教传说有三十六天帝。

帝不去，留镐(hào)京。

镐京：西周武王建都镐京，在长安县西北十八里，自汉武帝后遗址沦陷。
这里代指国都。

安能为轩辕，独往入窅冥。

小臣拜献南山寿，陛下万古垂鸿名。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

shēn gōng gāo lóu rù zǐ qīng ，jīn zuò jiāo lóng pán xiù yíng 。
深宫高楼入紫清，金作蛟龙盘绣楹。
jiā rén dāng chuāng nòng bái rì ，xián jiāng shǒu yǔ dàn míng zhēng 。
佳人当窗弄白日，弦将手语弹鸣筝。
chūn fēng chuī luò jun1 wáng ěr ，cǐ qǔ nǎi shì shēng tiān háng 。
春风吹落君王耳，此曲乃是升天行。
yīn chū tiān chí fàn péng yíng ，lóu chuán cù tà bō làng jīng 。
因出天池泛蓬瀛，楼船蹙沓波浪惊。
sān qiān shuāng é xiàn gē xiào ，wō zhōng kǎo gǔ gōng diàn qīng ，wàn xìng jù wǔ gē tài píng 。
三千双蛾献歌笑，挝钟考鼓宫殿倾，万姓聚舞歌太平。
wǒ wú wéi ，rén zì níng 。
我无为，人自宁。
sān shí liù dì yù xiàng yíng ，xiān rén piāo piān xià yún pēng 。
三十六帝欲相迎，仙人飘翩下云輧。
dì bú qù ，liú gǎo jīng 。
帝不去，留镐京。
ān néng wéi xuān yuán ，dú wǎng rù yǎo míng 。
安能为轩辕，独往入窅冥。
xiǎo chén bài xiàn nán shān shòu ，bì xià wàn gǔ chuí hóng míng 。
小臣拜献南山寿，陛下万古垂鸿名。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。